Manteniendo Saludable a Ogden

El plan del Distrito Escolar de Ogden para un regreso a las escuelas efectivo, saludable y seguro.

El impacto de COVID-19 y la respuesta continúa evolucionando y cambiando. El Distrito Escolar de Ogden proporcionará actualizaciones a medida que haya nueva información disponible. Hemos estado actualizando el plan Keeping Ogden Healthy para la mitigación de COVID-19 en las escuelas. Hemos incorporado pautas del Departamento de Salud de Utah (UDOH) y colaboramos con el Departamento de Salud de Weber-Morgan (WMHD) para desarrollar nuestro planificador Keeping Ogden Healthy para el año escolar 2021-2022.

El Distrito Escolar de Ogden continuará promoviendo esfuerzos para mitigar la propagación de COVID-19 dentro de los límites permitidos por la ley estatal.

Qué hará el Distrito Escolar de Ogden :

  • Continuaremos brindando oportunidades de aprendizaje en persona.
  • Mantendremos los estrictos procedimientos de limpieza y desinfección que adoptamos en el año escolar 2020-2021.
  • Continuaremos promoviendo prácticas de higiene saludable, como lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Continuaremos los esfuerzos para limitar el contacto cercano entre varios estudiantes durante períodos prolongados de tiempo.
  • Continuaremos colaborando con el Departamento de Salud de Weber-Morgan para albergar clínicas de vacunación en las escuelas según el interés de la comunidad.
  • Continuaremos brindando ambientes positivos y acogedores para todos los estudiantes.
  • Respetaremos la elección personal de las familias, ya sea que decidan que sus estudiantes usen mascarillas o no.
  • Recomendaremos que las personas que no estén completamente vacunadas usen una mascarilla.
  • Proporcionaremos máscaras faciales para los estudiantes y empleados que deseen recibirlas.
  • Continuaremos operando la escuela primaria en línea Ogden como una opción para las familias que eligen no participar en el aprendizaje en persona.
  • Nos asociaremos con WMHD mediante:
    • Informar los casos positivos de las escuelas a la WMHD de manera oportuna.
    • Continuar realizando el rastreo de contactos para identificar a los estudiantes y el personal expuestos a personas positivas a COVID-19 en nuestras escuelas y compartir esa información en privado con WMHD.
    • Apoyar al Departamento de Salud de Weber-Morgan en su notificación a las familias y al personal sobre exposiciones y sus recomendaciones y pautas para la cuarentena.

Lo que el Distrito Escolar de Ogden no puede hacer:

  • De acuerdo con la ley estatal , el Distrito Escolar de Ogden no puede exigir que se usen máscaras faciales en la escuela o durante las funciones escolares.
  • Utilizar los fondos asignados por la Legislatura para cualquier incentivo para recibir una vacuna.

El Distrito Escolar de Ogden aprecia que nuestra comunidad se preocupe mucho por el bienestar de nuestros estudiantes y empleados. Respetamos las opiniones profundamente apasionadas de nuestras partes interesadas y reconocemos que, si bien todas nuestras partes interesadas quieren lo mejor para nuestros estudiantes, no todas las partes interesadas están de acuerdo en la definición de lo mejor. Estamos comprometidos a proporcionar los entornos más saludables posibles respetando las leyes de nuestro estado. Agradecemos su apoyo a la salud y educación de los estudiantes.

 


 

Preguntas frecuentes

¿Qué significa “completamente inmunizado” o “completamente vacunado”?
Se considera que está completamente inmunizado o completamente vacunado dos semanas después de su dosis final de la vacuna COVID-19.

  • Vacunas de dos dosis: 2 semanas después de la segunda inyección (necesita ambas inyecciones para estar completamente protegido)
  • Vacunas de una dosis: 2 semanas después de la inyección (solo necesita una inyección para estar completamente protegido).

¿Los estudiantes, maestros o personal escolar aún deben ponerse en cuarentena si están expuestos al COVID-19 después de haber sido vacunados por completo?
Los estudiantes y el personal de la escuela que estén completamente vacunados pueden continuar el aprendizaje en persona y participar en actividades extracurriculares, incluso si están expuestos al COVID-19.
Sin embargo, si las personas vacunadas experimentan síntomas de COVID-19 después de estar expuestas (lo cual sería raro), deben aislarse y hablar con un médico o proveedor de atención médica. Es posible que deban hacerse una prueba de COVID-19.

¿Qué significa "expuesto"?
Expuesto significa que alguien ha estado en contacto cercano con una persona que tiene COVID-19 mientras esa persona estaba infectada. El contacto cercano significa:

  • Ha estado en contacto físico de menos de 6 pies por un total de 15 minutos o más en un período de 24; o
  • Tuvo contacto directo con la persona con COVID-19 (la abrazó o besó, compartió cubiertos, estornudó, tosió o le salieron gotitas respiratorias)
  • Hasta dos días antes de que la persona infectada diera positivo o mostrara síntomas o fuera contagiosa.

¿Qué sucede si alguien da positivo?
Si ha dado positivo en la prueba, debe aislar hasta que haya sido:

  • Sin fiebre durante 24 horas y
  • Sus síntomas respiratorios han mejorado durante 24 horas y
  • Han pasado al menos 10 días desde que se enfermó por primera vez.
    Si no tuvo síntomas, debe aislarlo durante 10 días a partir del día en que le hicieron la prueba.
  • Usted es contagioso y puede transmitir el virus a otras personas comenzando hasta 2 días antes de que tuviera los primeros síntomas hasta que termine su período de aislamiento. Si nunca ha tenido síntomas, es contagioso a partir de 2 días antes del día en que le hicieron la prueba de COVID-19.

¿Durante cuánto tiempo los estudiantes, maestros o empleados que NO han sido completamente inmunizados necesitan estar en cuarentena para una exposición en el HOGAR?

  • Si no está completamente vacunado y vive con alguien que tiene COVID-19, el WMHD le informará y podría ordenarle que se ponga en cuarentena en su casa durante 10 días, incluso si no tiene síntomas o si la prueba es negativa.
  • Tiene un riesgo mucho mayor de infectarse con el virus. Puede ser muy difícil mantenerse aislado de las personas que tienen COVID-19 y viven en su hogar.
  • Esto significa que es posible que deba permanecer en cuarentena durante más de 10 días si no puede mantenerse alejado de la persona infectada.
  • Cada vez que entra en contacto cercano con la persona que dio positivo mientras es infecciosa, su cuarentena de 10 días comienza de nuevo porque se volvió a exponer al virus.
  • Todas las decisiones relacionadas con la cuarentena serán tomadas y comunicadas a usted por el departamento de salud.

¿Cuáles son las recomendaciones de cuarentena de UDOH si está expuesto en la escuela?
Puede continuar asistiendo a la escuela si:

  • Está completamente vacunado contra COVID-19 (2 semanas después de su dosis final), O
  • Tanto usted como la persona que dio positivo en la prueba llevaban máscaras en el momento de la exposición, O
  • Ha dado positivo por COVID-19 en los últimos 90 días.
  • Para cualquier persona que no cumpla con los criterios anteriores, el protocolo estándar de UDOH después de una exposición es la cuarentena.
  • Una persona que no ha sido vacunada y ha estado expuesta debe ponerse en cuarentena. Cuarentena significa que una persona no debe ir a la escuela, reuniones grupales o actividades extracurriculares. La cuarentena mantiene a las personas expuestas alejadas de otras para evitar la posible propagación del COVID-19.
  • Los síntomas de COVID-19 pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición.
  • Aísle y hágase la prueba si tiene síntomas de COVID-19 después de haber estado expuesto, incluso si está completamente vacunado o ha tenido COVID recientemente.
  • El Departamento de Salud de Weber Morgan se comunicará con usted para informarle que ha estado expuesto y discutir con usted las opciones de cuarentena. El Distrito Escolar de Ogden no emitirá recomendaciones o requisitos de cuarentena.

¿Cuáles son las opciones de cuarentena que el Departamento de Salud de Weber-Morgan podría discutir conmigo?

  • Poner en cuarentena durante 10 días sin realizar pruebas. Finalice la cuarentena 10 días después de la última vez que tuvo contacto cercano con la persona que dio positivo si no tiene síntomas de COVID-19.
  • Poner en cuarentena durante 7 días y realizar la prueba con un resultado negativo. Debe esperar al menos 7 días después de su exposición para hacerse la prueba. Puede finalizar la cuarentena si su prueba es negativa y no presenta ningún síntoma de COVID-19.
  • Continuar asistiendo a la escuela y usar una mascarilla en la escuela durante 10 días.
  • Continuar asistiendo a la escuela y usar una mascarilla en la escuela durante 7 días y luego hacerse la prueba. Un resultado negativo de la prueba permitirá asistir a la escuela sin usar una mascarilla.

¿Cuál será el papel del Distrito Escolar de Ogden (OSD) en la identificación, reporte, rastreo y notificación a las familias y al personal de los casos y exposiciones de COVID-19?

  1. OSD informará cualquier caso positivo al WMHD para su investigación.
  2. WMHD confirmará el caso positivo y le pedirá a OSD que contacte a Trace para posibles exposiciones
  3. OSD realizará el rastreo de contactos e informará los resultados a WMHD
  4. WMHD se comunicará con los empleados expuestos o los padres de los estudiantes expuestos y discutirá las opciones de cuarentena.
  5. WMHD informará a OSD de los estudiantes que están en cuarentena para permitir que las escuelas brinden instrucción remota durante la cuarentena.

¿Cuáles son los síntomas del COVID-19?
No todos los síntomas están presentes en todos los casos de COVID-19.

  • Fiebre de 100,4º o más
  • Tos
  • Dificultad para respirar
  • Disminución del sentido del olfato o del gusto.
  • Dolor de garganta
  • Dolores y molestias musculares
  • Náuseas / Vómitos / Diarrea
  • Escalofríos
  • Dolor de cabeza

 


 

Manteniendo Saludable a Ogden se desarrolló con la participación de estudiantes, padres, maestros y personal. El plan Manteniendo Saludable a Ogden se centró originalmente en seis áreas clave para garantizar un regreso seguro y saludable a la escuela para el año escolar 2020-2021:
Saneamiento e higiene, equipo de protección personal (PPE), distanciamiento físico, bienestar de los estudiantes, bienestar del personal y aprendizaje y participación de los estudiantes.

Manteniendo Saludable a Ogden se está actualizando para el año escolar 2021-2022 y continuaremos brindando la información más reciente disponible del Distrito Escolar de Ogden, así como de las agencias locales y estatales.